Sometimes it looks like a man in a canvas jacket sitting quietly at the back of a room, waiting for his daughter’s class to end.